Краткий русско-английский словарь - уклон
Связанные словари
Перевод с русского языка уклон на английский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
муж.1) incline, inclination(от отвесной линии) rake(дороги) slope, declivity(железной дороги) gradient идти под уклон – to go downhill без уклона – aclinic приемная площадка уклона – apex горн. величина уклона – down gradient син.: горизонтальный2) (направленность) biasbent, tendency школа с техническим уклоном – school with a technical bias3) полит. deviation левый уклон правый уклонм.1. incline, slope, gradientпод ~ downhill2. полит. deviation3. (направленность) bias, emphasisс техническим ~ом with a technical bias/emphasis ...Большой русско-английский словарь
2.
-а, м.1.Наклонная, покатая поверхность; склон.Город покинув, Я медленно шел по уклону Малозастроенной улицы, Блок, Ночная фиалка.Надо иметь большую сноровку, чтобы с ношей за плечами прыгать с камня на камень и карабкаться по уклону более чем в 40 градусов. Арсеньев, Дерсу Узала.|| Ж.-д.Часть железнодорожного пути, расположенная под углом к горизонту (подъем или спуск).2. Горн.Наклонная подземная выработка, не имеющая непосредственного выхода на земную поверхность и предназначенная для подъема различных грузов.3.Отклонение от первоначального направления, залегания, расположения чего-л.На этом протяжении массивно-кристаллические породы уступают туфам. Слои их большей частью лежат горизонтально и только местами делают небольшие уклоны в ту и другую сторону. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.4. перен.Отклонение, отход от основной линии партии.Уклон не есть еще готовое течение. Уклон это есть то, что можно поправить. Люди несколько сбились с дороги или начинают сбиваться, но поправить еще можно. Ленин, Х съезд РКП(б).5. перен.Определенная направленность, устремленность какой-л. деятельности, ее специализация.Он был поэтом труда,...Академический словарь русского языка
Русско-английский аэрокосмический словарь
Русско-английский морскoй словарь
Русско-английский словарь по авиации
6.
incline, acclivity, (напр. земляной насыпи) batter, bias, slope, (пути) decline, declivity, (земляной поверхности, откоса) dip, (на дороге) downgrade, fall, grade of slope, minus grade, slope grade, grade, (дороги) gradient, hope, ratio of slope, rake, ramp, rise, run, slant ...Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |